Subtitles for

Poster

Raging Bull Imdb Flag

  • Year: 1980
Farsi/Persian
  • Farsi/Persian
    • Raging.Bull.1980.480p.BluRay.x264-TC
    By /u/820242

    فقط با این نسخه هماهنگ کردم 

  • Farsi/Persian
    • فیلمی خاطره انگیز با بازی رابرت دنیرو ترجمه از گاندالف
    By /u/27704

    فیلمی خاطره انگیز با بازی رابرت دنیرو ترجمه از گاندالف 

  • Farsi/Persian
    • Raging.Bull.1980.x264
    By /u/210598

    MKV500mb نسخه www.arman-sys.com 

  • Farsi/Persian
    • Raging.Bull.1980.720p.ManO 850mb
    By /u/414287

    فقط هماهنگ کردم 

  • Farsi/Persian
    • Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264.YIFY(922MB)
    By /u/582821

    می باشد Sajjad07 :این زیرنویس مطلق به کاربر 

  • Farsi/Persian
    • Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee
    By /u/577161

    AVI هماهنگ با نسخه 700 مگابایتی بنده فقط تنظیم کردم 

  • Farsi/Persian
    • Raging Bull (BDrip 1080p ITA-ENG-FRA-GER-SPA) Multisub x264 bluray (1980)
    By /u/788846

    به دلیل نبود زیرنویس مطلوب و درخور این فیلم جاودانه، تصمیم به ارائه این زیرنویس گرفتم، امیدوارم مورد پسند واقع بشه هماهنگ با نسخه Blu-ray 1080p 

  • Farsi/Persian
    • Ragin Bull (1980) Bluray 720p
    By /u/689435

    هماهنگ شده با نسخه 880 مگابایتی با تشکر از مترجم من فقط هماهنگ کردم 

  • Farsi/Persian
    • cRaging.Bull.1980.720p.ManO.850Mb.SMI
    By /u/639129

    کاملا با 850مگ هماهنگه 

  • Farsi/Persian
    • Raging.Bull.1980.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AQUA
    By /u/111544

    این زیرنویس برای این ریلیز دو سی دی توسط من تنظیم شده 

  • Farsi/Persian
    • Raging Bull 1980 DVDRip SiRiUs sHaRe
    By /u/588498

    من فقط زمانبندی کردم